Charlie Coyle had a goal and two assists in a four-goal third period as the Avalanche rallied to beat the Ducks.